翡翠的技能已经在测试服确定下来，之后只会有数值上的改动。她是以追击效果为核心的群伤副c角色，所以更多依赖对群输出以及追加辅助之类的角色。不管是星魂还是天赋都是方便她叠层的，所以配队越快叠层越好。
追击是翡翠的机制关键，她的战技是能指定一个队友来提升速度，然后根据战技绑定的队友攻击敌人数量来提升层数，叠满八层即可触发追击。虽然战技也能指定给自己，但是放战技的那个回合是没办法造成伤害的，所以最好还是给队友用战技。翡翠的大招就是相对普通的群伤技能，只是也会增加被动层数。可能很多人都会想让翡翠进追击队，但实际上目前追击队是以托帕、真理医生以及砂金等角色为主的，他们都是单体输出，给翡翠叠层会很慢。而且翡翠战技有个 缺点就是会扣血，砂金作为盾辅无法弥补亏损的血量，技能点的压力会大大提高，所以搭配起来并不算特别合适。
根据翡翠依靠攻击敌人数量来叠层的效果，还可以为翡翠配置其他智识命途的角色，因为智识角色的战技和大招都是群伤，在虚构叙事这样偏对群的环境会很好用。五星角色里景元和银枝是最好用的，如果是火弱点的话姬子也很不错，可以和翡翠一起疯狂触发追击，在一些利好追击效果的环境里会有奇效。四星角色里最好用的就是黑塔，她的大招和战技都是打5，翡翠触发完追击之后黑塔还能通过残血触发被动再补一次伤害。由于不停放技能是比较吃点的，所以辅助最好是用产点拐，花火就非常合适。而且花火和翡翠同为量子属性的角色，这样花火为量子提供的额外攻击力提升buff也能吃到。
其他输出力个人感觉翡翠搭配刃是最好用的，战技烧血的效果对其他角色可能是负面，但是对于刃来说反而可以帮助他叠层。只要能更快打出刃的被动，扣除的血很快就能回上来了。而且刃的强化攻击是扩散，大招和追击是群伤，也能帮助翡翠进行输出，实现相辅相成的配队效果。生存位上可以选择带玲可，战技回血之后还能增加刃的受击概率。如果配置更高一定的话还可以带上藿藿这样能解控并增加回能效果的奶妈，如果有星魂的话与翡翠的加速效果一起可以让刃动的更快一些。
翡翠最适合的配队主要以对群角色为主，弱点合适的5星智识都可以。然后四星的黑塔也很适合与翡翠一起打虚构叙事。然后利用战技的特点也可以与刃一起组队，双方的技能效果都能利用满。
